©
Bon il faut bien dire que cet article n’a rien à voir avec l’Ontario mais ayant été au Québec l’an dernier et visitant des blogs d’expat je suis tombée là dessus.
Je ne savais même pas que Les Nuls avaient carrément créé un livre sur ce parler… Comme quoi hein !
Je vous redirige ici. On apprend pas mal de trucs et si vous allez un jour au Québec, vous verrez que c’est parfois dur à suivre !
Sur ce les amis, bon week end de l’Ascension 
Oh et « Pis, ça as-tu bien été aujourd’hui à la job? »
©
Le 02 septembre 2009 nous étions donc parés pour partir au Québec ! Un pays que je ne connaissais absolument pas, moi j’avais été deux fois aux Etats-Unis, un pays que j’adore mais ça ça sera pour une autre fois !
Etant donné que je vous écris tout ça plusieurs mois plus tard (quasiment 6 mois), je vais tenter de vous résumer un peu le tout.
Nous avions pris nos billets chez Air Transat qui est de loin le plus économique, avec les assurances (annulation etc), nous en avions eu pour 800 euros à deux environ. (J’ai l’impression que cette année cependant c’est plus cher…)
J’étais également passée par Homelidays pour louer un appart en plein Plateau de Mont royal durant les deux semaines. Le coût était d’environ 800 $ ce qui doit faire 650 euros à peu près ! Quasiment rien donc… 45 euros la nuit par là. Ce qui est quand même vachement moins cher qu’en France !
Et puis au Québec, tout est moins cher qu’à Paris , de toute façon à Paris TOUT est cher. Donc nous, nous étions ravis ! La viande est à 2.50 $ pour une tranche, le poisson à 3/4$ la tranche… On peut se faire plaisir pour pas très cher !
Au niveau des restos par contre c’est aléatoire selon ce que vous voulez manger. Pas forcément très bon marché à part si vous voulez des burgers tous les midis. (Ce qu’on a fait !)
Je vous conseille aussi les poutines même si Mister n’était pas super fana ! Moi des frites + du fromage + une sauce dégueue j’adooorreee !
Montréal est une ville vraiment chouette, on se croirait à la campagne et en même temps il y a plus de 2 millions d’habitants ! C’est donc un parfait compromis si vous cherchez les deux. Il y a aussi une grande rue commerçante (Sainte Catherine) avec tout plein de magasins pour s’habiller ou pour diner à l’excellent Diner de “Céline” (Dion). (Amateurs de burgers bonjour !!)
Il y a aussi énormément de parcs avec des petits écureuils qui vous regardent et le week end les gens font des barbeqs ! Ouais dans une grande ville !!!
Bref la cadre est vraiment sympa, par contre je suis personnellement moins fan des québecois qui sont hyper nationalistes et ont quand même tendance à n’aimer qu’eux… Ils ne se considèrent d’ailleurs pas comme canadiens. (C’est pas moi qui le dit c’était à la télé !)
Ouais jsuis ptêtre une maudite française mais rien que pour ça on a finalement décidé de partir du côté anglophone. Oui bon et puis parce que aussi l’accent québécois c’est pas terrible (mauditeee je suis !) et qu’on a réalisé que partir en Amérique pour parler français c’était quand même pas génial ! (A l’origine nous voulions faire escale à Montréal pendant 2 ans et partir sur Toronto par la suite)
Je conseille donc à tous les futurs immigrants de faire d’abord un voyage dans le pays pour voir si cela peut plaire ! Attention aux mauvaises surprises… J’ai par exemple déjà lu que certains trouvaient Montréal trop américain pour eux. Ben euh oui… Montréal c’est pas du tout l’Europe hein, c’est 100% nord américain. A la limite pour retrouver St Malo, faut aller à Québec Mais Montréal c’est vraiment… Nord américain ! Ce qu’on a beaucoup aimé pour notre part.
Donc au final en deux mots: Montréal superbe ville, québécois un peu spéciaux 
Mais bon jsuis parisienne alors vous avez le droit de me vanner autant que vous voulez !! Et d’ailleurs je ne revendique jamais mon statut de parisienne Moi à l’origine je voulais vivre en province !
©
Lorsqu’on me demande pourquoi j’ai choisi le Canada pour m’expatrier, j’ai tout de suite deux réponses à donner.
1) J’ai toujours voulu partir en Amérique du Nord et 2) c’est au détour d’une conversation que j’aie été séduite. Oui. Tout simplement !
Pourquoi l’Amérique du Nord ?
Je crois avoir toujours voué un véritable culte aux séries américaines et à l’American way of life. Côte Ouest ou Est, j’ai toujours été impressionnée par les énormes buildings et les gens aux dents blanches et au teint mat (oui partout aux Etats-Unis !!) qui exhibent une plastique parfaite.
Je crois que c’est en fait un petit peu la vision qu’ont pas mal de gens sur l’Amérique du Nord, ce côté bling-bling où tout le monde a sa chance et où tout le monde peut réussir.
Sauf que moi à l’origine j’étais partie pour y faire mes études. Mon père aimant beaucoup les Etats-Unis, il avait en tête de me faire partir là-bas pour apprendre très bien l’anglais et revenir avec un super diplôme. Finalement j’ai eu les deux mais en France.
Oui parce qu’entre temps j’ai rencontré celui qui deviendra mon mari dans quelques mois et avec lequel j’ai décidé de partir tenter l’aventure.
Canada after all
C’est au détour d’une conversation plutôt fortuite que ma copine de fac o_f m’a parlé du Canada. Elle avait vécu là-bas 4 ans et demi et en avait gardé d’excellents souvenirs.
D’abord partie à Montréal pendant 1 an et demi, elle avait finalement décidé de faire le grand saut et de s’immerger totalement dans la vraie ville américaine: Toronto. Là où peu de gens parlent français et ou ne pas parler anglais est rédhibitoire.
Pourtant elle ne le parlait pas très bien l’anglais o_f mais elle avait tout de même été mutée sur Toronto grâce à son job chez IBM. A force de travail, elle l’a finalement très bien parlé. Fluent la o_f !
Et puis la France et surtout son entreprise créée quelques années auparavant ont du lui manquer, des clients à voir, des briefs à honorer tout ça tout ça… Elle est donc rentrée en France mais avec un passeport canadien.
Tout ça pour dire que grâce à elle, j’ai décidé de partir. Cela semblait si facile à faire que je lui ai demandé comment ça se passait. “Ca prend à peu près 1 an” m’a-t-elle dit.
Un an c’était parfait, pile le temps de terminer les études, de trouver un premier emploi et de mettre de l’argent de côté. C’était aussi le temps qu’il restait à mon cher et tendre pour terminer ses études.
En rentrant chez moi le soir, je l’ai appelé et lui ai proposé de partir vivre au Canada. Comme ça tout simplement. Pas sur un coup de tête non mais plutôt par opportunité. Nous étions jeunes, en train de terminer nos études, c’était parfait pour nous lancer.
Il a tout de suite été d’accord, les démarches étaient lancées.
